Checkliste der Familie Attelabidae Billberg, 1820 (Blattroller)
für Java (Indonesien)
Klasse
| Insecta
Linnaeus, 1758
Freikiefler, Insekten, Kerbtiere, Kerfe | 474
5086
11636 | Familien
Gattungen
Arten |
Taxom
|
Unterklasse
| Pterygota
Lang, 1888
Fluginsekten | 473
5085
11635 | Familien
Gattungen
Arten |
Taxom
|
Teilklasse
| Neoptera
van der Wulp, 1890
Neuflügler | 445
4957
11468 | Familien
Gattungen
Arten |
Taxom
|
Überordnung
| Holometabola
Heider, 1889
Holometabolen Insekten | 292
3829
9408 | Familien
Gattungen
Arten |
Taxom
|
Ordnung
| Coleoptera
Linnaeus, 1758
Käfer | 86
1703
4307 | Familien
Gattungen
Arten |
Taxom
|
Unterordnung
| Polyphaga
Emery, 1886
| 81
1569
4080 | Familien
Gattungen
Arten |
Taxom
|
Teilordnung
| Cucujiformia
Lameere, 1938
| 43
851
1991 | Familien
Gattungen
Arten |
Taxom
|
Überfamilie
| Curculionoidea
Latreille, 1802
| 8
360
966 | Familien
Gattungen
Arten |
Taxom
| | Familie | Attelabidae
Billberg, 1820
Blattroller, Triebstecher | 58
198 | Gattungen
Arten |
Taxom
|
Gattungen für Java
58 Gattungen mit 198 Arten
| Agomadaranus Voss, 1926 | | 3 | Arten | Taxom | | Allapoderus Voss, 1927 | | 1 | Art | Taxom | | Allolabus Voss, 1961 | | 2 | Arten | Taxom | | Anisonychus Voss, 1865 | | 5 | Arten | Taxom | | Apoderus Olivier, 1927 | | 21 | Arten | Taxom | | Arhynchites Legalov, 1923 | | 1 | Art | Taxom | | Aspidobyctiscus Schilsky, 1875 | | 1 | Art | Taxom | | Attelabus Linnaeus, 1801 | | 7 | Arten | Taxom | | Auletanus Voss, 1935 | | 1 | Art | Taxom | | Auletobius Desbrochers ..., 1935 | | 4 | Arten | Taxom | | Biblarodepus Voss, 1924 | | 1 | Art | Taxom | | Byctiscus C.G. Thomson, 1935 | | 1 | Art | Taxom | | Caenorhinus C. G. Thomson, 1940 | | 15 | Arten | Taxom | | Capylarodepopsis Legalov, 1938 | | 1 | Art | Taxom | | Cartorhynchites Voss, 1935 | | 3 | Arten | Taxom | | Centrocorynus Jekel, 1833 | | 1 | Art | Taxom | | Cneminvolvulus Voss, 1926 | | 1 | Art | Taxom | | Cycnotrachelus Jekel, 1930 | | 1 | Art | Taxom | | Cyllorhynchites Voss, 1930 | | 3 | Arten | Taxom | | Deporaus Leach / Samo..., 1942 | | 17 | Arten | Taxom | | Dicranognathus Redtenbacher, 1935 | | 1 | Art | Taxom | | Enisonychus Legalov, 1935 | | 1 | Art | Taxom | | Eocentrocorynus Legalov, 2007 | | 1 | Art | Taxom | | Eugnamptobius Voss, 1939 | | 1 | Art | Taxom | | Eugnamptus Schönherr, 1885 | | 4 | Arten | Taxom | | Euops Schoenherr, 1937 | | 7 | Arten | Taxom | | Hamiltonius Alonso-Zaraz..., 1883 | | 1 | Art | Taxom | | Henicolaboides Legalov, 1925 | | 1 | Art | Taxom | | Henicolabus Voss, 1925 | | 2 | Arten | Taxom | | Heterapoderus Voss, 2007 | | 1 | Art | Taxom | | Heterorhynchites Voss, 1807 | | 3 | Arten | Taxom | | Hoplapoderus Jekel, 1801 | | 3 | Arten | Taxom | | Humerilabus Legalov, 2007 | | 2 | Arten | Taxom | | Javaeletobius Legalov, 1935 | | 1 | Art | Taxom | | Lamprolabus Jekel, 1833 | | 1 | Art | Taxom | | Leptapoderus Jekel, 1860 | | 4 | Arten | Taxom | | Listrobyctiscus Voss, 1940 | | 5 | Arten | Taxom | | Malarhynchites Legalov, 1938 | | 1 | Art | Taxom | | Mechoris Gemminger, 1820 | | 1 | Art | Taxom | | Merhynchites Sharp, 1912 | | 1 | Art | Taxom | | Metarhynchites Voss, 1833 | | 2 | Arten | Taxom | | Nelasiorhynchites Legalov, 1874 | | 1 | Art | Taxom | | Nelistrobyctiscus Legalov, 1940 | | 1 | Art | Taxom | | Opacoinvolvulus Legalov, 1940 | | 5 | Arten | Taxom | | Paracycnotrachelus Voss, 1865 | | 3 | Arten | Taxom | | Paratrachelophorus Voss, 2007 | | 1 | Art | Taxom | | Parinvolvulus Legalov, 1958 | | 1 | Art | Taxom | | Paroplapoderus Voss, 1927 | | 3 | Arten | Taxom | | Pilosoinvolvulus Legalov, 1935 | | 1 | Art | Taxom | | Pseudodeporaus Voss, 1935 | | 1 | Art | Taxom | | Pseudomesauletes Legalov, 1894 | | 2 | Arten | Taxom | | Rhynchites Schneider, 1935 | | 31 | Arten | Taxom | | Riedeliops Alonso-Zaraz..., 1935 | | 1 | Art | Taxom | | Rubrinvolvulus Legalov, 1935 | | 2 | Arten | Taxom | | Scolocnemus Kirsch, 1935 | | 2 | Arten | Taxom | | Strigapoderus Jekel, 1860 | | 1 | Art | Taxom | | Suniops Voss, 1937 | | 8 | Arten | Taxom | | Thompsonirhinus Legalov, 1940 | | 3 | Arten | Taxom |
Artenliste für Java
198 Arten und 3 Unterarten | Agomadaranus (Agomadaranus) amoenus Voss, 1926 | | | Agomadaranus (Agomadaranus) groenendaeli Legalov, 2007 | | | Agomadaranus (Agomadaranus) maculipes Voss, 1926 | | | Allapoderus (Allapoderus) corporali ♰ Voss, 1927 | | | Allolabus (Allolabus) melanurus Olivier, 1807 | | | Allolabus (Eoallolabus) javensis Voss, 1961 | | | Anisonychus (Anisonychidius) cinchonae Roepke, 1911 | | | Anisonychus (Anisonychus) atropterus Voss, 1927 | | | Anisonychus atropterus atropterus rubribasalis..., 2007 | | | Anisonychus (Anisonychus) melanopterus Wiedeman, 1819 | | | Anisonychus (Anisonychus) quadrillum Snelle van V..., 1865 | | | Apoderus atropterus (Voss, 1927) | ⇒ Anisonychus atropterus atropterus rubribasalis..., 2007 | | Apoderus basalis (Jekel, 1860) | ⇒ Leptapoderus basalis Jekel, 1860 | | Apoderus cinchonae (Roepke, 1911) | ⇒ Anisonychus cinchonae Roepke, 1911 | | Apoderus clavatus (Voss, 1953) | ⇒ Leptapoderus pectoralis Thunberg, 1815 | | Apoderus collaris (Voss, 1927) | ⇒ Leptapoderus collaris Jekel, 1860 | | Apoderus corporaali Voss, 1940 | | | Apoderus cygneus Jekel, 1860 | | | Apoderus derridis (Voss, 1940) | ⇒ Leptapoderus pectoralis Thunberg, 1815 | | Apoderus drescheri (Voss, 1935) | ⇒ Enisonychus drescheri Voss, 1935 | | Apoderus gemmatus Ol., 1807 | | | Apoderus hystrix Schoenherr, 1826 | | | Apoderus imperfecta (Voss, 1935) | ⇒ Leptapoderus pectoralis Thunberg, 1815 | | Apoderus javanicus (Jekel, 1860) | ⇒ Strigapoderus javanicus Jekel, 1860 | | Apoderus melanopterus (Voss, 1927) | ⇒ Anisonychus melanopterus Wiedeman, 1819 | | Apoderus olor (Vollenh., 1865) | ⇒ Paracycnotrachelus olor Snelle van V..., 1865 | | Apoderus quadrillum (Vollenh., 1865) | ⇒ Anisonychus quadrillum Snelle van V..., 1865 | | Apoderus quadripunctatus (Voss, 1935) | ⇒ Leptapoderus pectoralis Thunberg, 1815 | | Apoderus roepkei (Voss, 1928) | ⇒ Anisonychus cinchonae Roepke, 1911 | | Apoderus rufus Ol., 1807 | | | Apoderus spiniferus (Roelofs, 1880) | ⇒ Paroplapoderus spiniferus Roelofs, 1880 | | Apoderus trinotatus (Voss, 1927) | ⇒ Hamiltonius trinotatus Faust, 1883 | | Arhynchites balneator Voss, 1923 | | | Aspidobyctiscus (Aspidobyctiscus) clavicornis ♰ Pascoe, 1875 | | | Attelabus azureus Ol., 1807 | | | Attelabus bispinosus (Jekel, 1860) | ⇒ Lamprolabus bispinosus Gyllenhal, 1833 | | Attelabus cygneus (Fabricius, 1801) | ⇒ Paracycnotrachelus cygneus Fabricius, 1801 | | Attelabus gemmatus (Thunb., 1784) | ⇒ Hoplapoderus gemmatus Thunberg, 1784 | | Attelabus hystrix (F., 1801) | ⇒ Hoplapoderus hystrix Fabricius, 1801 | | Attelabus melanurus (Jekel, 1860) | ⇒ Allolabus melanurus Olivier, 1807 | | Attelabus rufus (F., 1801) | ⇒ Leptapoderus rufus Fabricius, 1801 | | Auletanus drescheri (Voss, 1935) | ⇒ Javaeletobius drescheri Voss, 1935 | | Auletobius (Auletobius) acaciae Voss, 1935 | | | Auletobius (Auletobius) blawanus Voss, 1940 | | | Auletobius (Auletobius) subcordaticollis Voss, 1935 | | | Auletobius dispar (Voss, 1935) | ⇒ Pseudomesauletes dispar Voss, 1935 | | Biblarodepus pallidiventris Voss, 1924 | | | Byctiscus clavicornis Voss, 1935 | | | Caenorhinus (Flavodeporaus) cibodasensis ♰ Legalov, 2007 | | | Caenorhinus (Flavodeporaus) corporaali ♰ Voss, 1924 | | | Caenorhinus (Flavodeporaus) drescheri ♰ Legalov, 2007 | | | Caenorhinus (Flavodeporaus) vossi ♰ Sawada, 1993 | | | Caenorhinus (Hypodeporaus) montanus ♰ Voss, 1935 | | | Caenorhinus (Metallarodepus) atricornis ♰ Voss, 1937 | | | Caenorhinus (Metallarodepus) javanicus ♰ Voss, 1935 | | | Caenorhinus (Metallarodepus) kalshoveni ♰ Voss, 1935 | | | Caenorhinus (Metallarodepus) nigripennis ♰ Voss, 1937 | | | Caenorhinus (Metallarodepus) papei ♰ Voss, 1935 | | | Caenorhinus (Metallarodepus) sericeus ♰ Voss, 1935 | | | Caenorhinus (Metallarodepus) slamatensis ♰ Voss, 1935 | | | Caenorhinus (Metallarodepus) smaragdinus ♰ Voss, 1935 | | | Caenorhinus (Metallarodepus) sublimbatus ♰ Voss, 1957 | | | Caenorhinus (Platyrhynchites) angusticollis ♰ Voss, 1940 | | | Capylarodepopsis gibbus ♰ Voss, 1938 | | | Cartorhynchites (Cartorhynchoides) breviusculus ♰ Voss, 1939 | | | Cartorhynchites (Hyperinvolvulus) dispar ♰ Voss, 1935 | | | Cartorhynchites (Hyperinvolvulus) wallacei ♰ Voss, 1935 | | | Centrocorynus (Centrocorynus) scutellaris ♰ Gyllenhal, 1833 | | | Cneminvolvulus (Nigrorhynchites) cinnamomi ♰ Voss, 1926 | | | Cycnotrachelus olor Dalla Torre ..., 1930 | | | Cyllorhynchites (Hyporhynchites) lauraceae ♰ Voss, 1935 | | | Cyllorhynchites (Pseudocyllorhynus) granulatus ♰ Voss, 1940 | | | Cyllorhynchites (Pseudocyllorhynus) subcumulatus ♰ Voss, 1930 | | | Deporaus angusticollis (Voss, 1940) | ⇒ Caenorhinus angusticollis Voss, 1940 | | Deporaus atricornis (Voss, 1937) | ⇒ Caenorhinus atricornis Voss, 1937 | | Deporaus corporaali (Voss, 1924) | ⇒ Caenorhinus corporaali Voss, 1924 | | Deporaus gibbus (Voss, 1938) | ⇒ Capylarodepopsis gibbus Voss, 1938 | | Deporaus javanicus (Voss, 1935) | ⇒ Caenorhinus javanicus Voss, 1935 | | Deporaus kalshoveni (Voss, 1935) | ⇒ Caenorhinus kalshoveni Voss, 1935 | | Deporaus luchti (Voss, 1942) | ⇒ Pseudodeporaus luchti Voss, 1935 | | Deporaus montanus (Voss, 1935) | ⇒ Caenorhinus montanus Voss, 1935 | | Deporaus nigripennis (Voss, 1937) | ⇒ Caenorhinus nigripennis Voss, 1937 | | Deporaus pallidiventris (Voss, 1924) | ⇒ Caenorhinus vossi Sawada, 1993 | | Deporaus papei (Voss, 1935) | ⇒ Caenorhinus papei Voss, 1935 | | Deporaus scolocnemoides (Voss, 1935) | ⇒ Scolocnemus scolocnemoides Voss, 1935 | | Deporaus separandus (Voss, 1935) | ⇒ Scolocnemus separandus Voss, 1935 | | Deporaus sericeus (Voss, 1935) | ⇒ Caenorhinus sericeus Voss, 1935 | | Deporaus slamatensis (Voss, 1935) | ⇒ Caenorhinus slamatensis Voss, 1935 | | Deporaus smaragdinus (Voss, 1935) | ⇒ Caenorhinus smaragdinus Voss, 1935 | | Deporaus v-rubra Voss, 1942 | | | Dicranognathus javanicus Voss, 1935 | | | Enisonychus drescheri Voss, 1935 | | | Eocentrocorynus (Neocorynidius) prianganicus ♰ Legalov, 2007 | | | Eugnamptobius subcarinulatus Voss, 1939 | | | Eugnamptus adjectus (Voss, 1941) | ⇒ Cateugnamptus adjectus Voss, 1937 | | Eugnamptus apicipennis Voss, 1961 | | | Eugnamptus hirsutus (Voss, 1941) | ⇒ Cateugnamptus hirsutus Voss, 1924 | | Eugnamptus tenuicollis (Pascoe, 1885) | ⇒ Cyaneugnamptus tenuicollis Pascoe, 1885 | | Euops gratiosa (Dalla Torre ..., 1930) | ⇒ Suniops gratiosus Voss, 1925 | | Euops igniceps (Voss, 1937) | ⇒ Suniops igniceps Voss, 1937 | | Euops javanica (Voss, 1935) | ⇒ Riedeliops javanicus Voss, 1935 | | Euops mesosternalis (Voss, 1935) | ⇒ Suniops mesosternalis Voss, 1935 | | Euops phaedonia Sharp, 1889 | | | Euops semimetallica (Voss, 1935) | ⇒ Suniops semimetallicus Voss, 1935 | | Euops walshi (Voss, 1937) | ⇒ Suniops walshi Voss, 1937 | | Hamiltonius (Parahamiltonius) trinotatus ♰ Faust, 1883 | | | Henicolaboides brachmanus Voss, 1925 | | | Henicolabus brachmanus ♰ (Voss, 1935) | ⇒ Henicolaboides brachmanus Voss, 1925 | | Henicolabus melanurus Voss, 1925 | | | Heterapoderus (Pseudoheterapoderus) gunturensis ♰ Legalov, 2007 | | | Heterorhynchites (Eosawadaia) javanicus ♰ Thunberg, 1815 | | | Heterorhynchites (Eosawadaia) kawiensis ♰ Hartmann, 1899 | | | Heterorhynchites (Sawadaia) azureus ♰ Olivier, 1807 | | | Hoplapoderus borneoensis Voss, 1926 | | | Hoplapoderus gemmatus Thunberg, 1784 | | | Hoplapoderus hystrix Fabricius, 1801 | | | Humerilabus (Ahumerilabus) intermedius ♰ Voss, 1935 | | | Humerilabus (Humerilabus) prianganicus ♰ Legalov, 2007 | | | Javaeletobius drescheri Voss, 1935 | | | Lamprolabus (Lamprolabus) bispinosus Gyllenhal, 1833 | | | Leptapoderus (Leptapoderus) pectoralis ♰ Thunberg, 1815 | | | Leptapoderus (Leptapoderus) rufus ♰ Fabricius, 1801 | | | Leptapoderus (Morphapoderus) basalis ♰ Jekel, 1860 | | | Leptapoderus (Trachelomorphidius) collaris ♰ Jekel, 1860 | | | Listrobyctiscus (Listrobyctiscus) coeruleipennis Voss, 1923 | | | Listrobyctiscus (Listrobyctiscus) corvinus Pascoe, 1885 | | | Listrobyctiscus corvinus corvinus corvinus Pascoe, 1885 | | | Listrobyctiscus corvinus vossi Legalov, 2007 | | | Listrobyctiscus luchti (Voss, 1940) | ⇒ Nelistrobyctiscus luchti Voss, 1940 | | Malarhynchites flavolineatus Voss, 1938 | | | Mechoris azureus Billb., 1820 | | | Merhynchites wickhami Cockerell, 1912 | | | Metarhynchites (Javaerhynchites) acaciae ♰ Voss, 1940 | | | Metarhynchites (Metarhynchites) longulus ♰ Gyllenhal, 1833 | | | Nelasiorhynchites brevirostris ♰ Roelofs, 1874 | | | Nelistrobyctiscus (Nelistrobyctiscus) luchti ♰ Voss, 1940 | | | Opacoinvolvulus adjectus ♰ Voss, 1937 | | | Opacoinvolvulus lygaeus ♰ Voss, 1935 | | | Opacoinvolvulus nitidifrons ♰ Voss, 1935 | | | Opacoinvolvulus planiusculus ♰ Voss, 1935 | | | Opacoinvolvulus punctifrons ♰ Voss, 1940 | | | Paracycnotrachelus collaris Voss, 1929 | | | Paracycnotrachelus cygneus Fabricius, 1801 | | | Paracycnotrachelus olor Snelle van V..., 1865 | | | Paratrachelophorus (Paratrachelophorus) sikkimensis ♰ Legalov, 2007 | | | Parinvolvulus (Parinvolvulus) carinaticollis ♰ Voss, 1958 | | | Paroplapoderus (Pargomadaranus) spiniferus ♰ Roelofs, 1880 | | | Paroplapoderus amoenus ♰ (Voss, 1935) | ⇒ Agomadaranus amoenus Voss, 1926 | | Paroplapoderus maculiceps Voss, 1927 | | | Pilosoinvolvulus subolivaceus ♰ Voss, 1935 | | | Pseudodeporaus (Metadeporaus) luchti ♰ Voss, 1935 | | | Pseudomesauletes (Faustiauletes) dispar ♰ Voss, 1935 | | | Pseudomesauletes (Faustiauletes) gestroi ♰ Faust, 1894 | | | Rhynchites acaciae (Voss, 1940) | ⇒ Metarhynchites acaciae Voss, 1940 | | Rhynchites adjectus (Voss, 1937) | ⇒ Opacoinvolvulus adjectus Voss, 1937 | | Rhynchites azureus (Aurivillius, 1891) | ⇒ Heterorhynchites azureus Olivier, 1807 | | Rhynchites balneator (Voss, 1923) | ⇒ Arhynchites balneator Voss, 1923 | | Rhynchites brevirostris (Sturm, 1826) | ⇒ Cartorhynchites breviusculus Voss, 1939 | | Rhynchites cinnamomi (Voss, 1926) | ⇒ Cneminvolvulus cinnamomi Voss, 1926 | | Rhynchites clavicornis (Pascoe, 1875) | ⇒ Aspidobyctiscus clavicornis Pascoe, 1875 | | Rhynchites comatellus (Dalla Torre ..., 1937) | ⇒ Thompsonirhinus connatus Voss, 1935 | | Rhynchites corvinus (Pascoe, 1885) | ⇒ Listrobyctiscus corvinus corvinus corvinus Pascoe, 1885 | | Rhynchites dispar (Voss, 1935) | ⇒ Cartorhynchites dispar Voss, 1935 | | Rhynchites flavolineatus (Voss, 1938) | ⇒ Malarhynchites flavolineatus Voss, 1938 | | Rhynchites granulatus (Voss, 1940) | ⇒ Cyllorhynchites granulatus Voss, 1940 | | Rhynchites griseipilosus (Voss, 1935) | ⇒ Thompsonirhinus griseipilosus Voss, 1923 | | Rhynchites haematopus Voss, 1940 | | | Rhynchites kalshoveni (Voss, 1935) | ⇒ Rubrinvolvulus kalshoveni Voss, 1935 | | Rhynchites kawiensis (Voss, 1940) | ⇒ Heterorhynchites kawiensis Hartmann, 1899 | | Rhynchites lauraceae (Voss, 1935) | ⇒ Cyllorhynchites lauraceae Voss, 1935 | | Rhynchites longulus (Gyll. In Sch..., 1833) | ⇒ Metarhynchites longulus Gyllenhal, 1833 | | Rhynchites mutata (Voss, 1935) | ⇒ Cartorhynchites dispar Voss, 1935 | | Rhynchites nitidifrons (Voss, 1935) | ⇒ Opacoinvolvulus nitidifrons Voss, 1935 | | Rhynchites oengaranicus (Voss, 1940) | ⇒ Thompsonirhinus oengaranicus Voss, 1940 | | Rhynchites planiusculus (Voss, 1941) | ⇒ Parinvolvulus carinaticollis Voss, 1958 | | Rhynchites pullatus (Voss, 1935) | ⇒ Opacoinvolvulus punctifrons Voss, 1940 | | Rhynchites pullus (Voss, 1935) | ⇒ Metarhynchites longulus Gyllenhal, 1833 | | Rhynchites punctifrons (Voss, 1940) | ⇒ Opacoinvolvulus punctifrons Voss, 1940 | | Rhynchites semiobscurus (Voss, 1935) | ⇒ Rubrinvolvulus semiobscurus Voss, 1935 | | Rhynchites semiumbrata (Voss, 1940) | ⇒ Arhynchites balneator Voss, 1923 | | Rhynchites subcumulatus (Voss, 1930) | ⇒ Cyllorhynchites subcumulatus Voss, 1930 | | Rhynchites subolivaceus (Voss, 1935) | ⇒ Pilosoinvolvulus subolivaceus Voss, 1935 | | Rhynchites subpruinosa (Voss, 1935) | ⇒ Opacoinvolvulus lygaeus Voss, 1935 | | Rhynchites wallacei (Voss, 1935) | ⇒ Cartorhynchites wallacei Voss, 1935 | | Riedeliops (Levoeuops) javanicus Voss, 1935 | | | Rubrinvolvulus kalshoveni ♰ Voss, 1935 | | | Rubrinvolvulus semiobscurus ♰ Voss, 1935 | | | Scolocnemus scolocnemoides Voss, 1935 | | | Scolocnemus separandus Voss, 1935 | | | Strigapoderus javanicus Jekel, 1860 | | | Suniops (Javaeuops) michailovi Legalov, 2007 | | | Suniops (Neosuniops) cyaneoviridis Legalov, 2007 | | | Suniops (Neosuniops) indonesicus Legalov, 2007 | | | Suniops (Neosuniops) semimetallicus Voss, 1935 | | | Suniops (Scutelloeuops) igniceps Voss, 1937 | | | Suniops (Suniops) gratiosus Voss, 1925 | | | Suniops (Suniops) mesosternalis Voss, 1935 | | | Suniops (Suniops) walshi Voss, 1937 | | | Thompsonirhinus (Thompsonirhinus) connatus ♰ Voss, 1935 | | | Thompsonirhinus (Thompsonirhinus) griseipilosus ♰ Voss, 1923 | | | Thompsonirhinus (Thompsonirhinus) oengaranicus ♰ Voss, 1940 | |
Unterknoten von Attelabidae mit Vorkommen in Java
Links, Quellen und weitere Informationen
|
